G. Linkoln, koji se povukao iz Kongresa i bavio se advokaturom, shvatio je da æe se Jug boriti da uoblièi novu i neodluènu teritoriju po svojoj zamisli.
Pan Lincoln, který odešel z Kongresu a vedl nyní právní praxi, věděl, že Jih bude bojovat, aby nová a neutrální území přetvořil k obrazu svému.
Gde se povukao Tiberijus, kada je predao voðstvo nad Carstvom?
Kde Tiberius se vzdal vlády nad svou říší?
Mislio sam da si se povukao.
Myslel jsem si, že si skončil. - To je pravda.
Naš novi poslodavac je zaista kongresmen Lewis mada se povukao iz politièkog života.
Náš nynější zaměstnavatel je skutečně kongresman Lewis. Ukončil svůj politický život ve Státech.
Siguran sam da nije znao, da æe tamo biti još nekog, inaèe bi se povukao.
Když dělal na Fešákovi Frankovi, určitě netušil, že tam někdo bude, jinak by vycouval.
Gospodo, polaskan sam vašom pažnjom, ali sam se povukao pre dve godine.
Pánové, jsem polichocen vaším zájmem, ale už 2 roky jsem v důchodu.
Znaèi, federalci su mu dali zaštitu od onoga ko ga je želeo mrtvog, a zauzvrat, on se povukao iz posla sa genomima.
Takže federálové ho dali do programu na ochranu, před tím, kdo ho chtěl zabít, a jako oplátku nechal podnikání v genetice.
Znam da si imao svoje razloge zašto si se povukao.
Vím, že jsi měl k odtažitosti své důvody.
Nisam èak imao ni e-mail kada sam se povukao, a gledajte me sada.
Když jsem šel do důchodu neměl jsem ani e-mail a teď se na mě podívejte.
Zašto si se povukao pred Gruberom?
A proč si s tím nepřestal?
A usput... i kad bi se povukao, ipak bih mogao da imam još neki uticaj na stvari ovde.
Plus, sobecky, i když... odstoupím, tak by jsem chtěl mít nějaký vliv na to jak to tu bude běžet.
Imao sam svojih 15 minuta, ali znas sad sam se povukao
Měl jsem svých 15 minut slávy, ale jak víte, jsem ted´ na odpočinku.
Nisam nikome rekao jer se vjerojatno radi o formalnosti u ovom trenutku, ali Clearasil se povukao.
Nikomu jsem to neřekl, protože teď už to je asi jen formalita, ale Clearasil z toho vycouval.
Mislio sam da si se povukao?
Myslel jsem, že jsi odešel ze služby.
Oprosti što sam se povukao s diferencijalne.
Omlouvám se, že jsem vycouval z diferenčky.
Koleno ti je gotovo... bilo te je briga za udruživanje, svejedno bi se povukao
Koleno máš v hajzlu... nemusíš se o sloučení zajímat, stejně ses chystal skončit.
Znaèi Cas se povukao iz tvog tijela?
Takže co, vzal jste si od Case zpátky tělo?
Tako mlad, a veæ si se povukao s tržišta.
Tak mladý a už se stahuje z trhu?
Mislim da ako bi se povukao 10 ili 20%, emotivno govoreæi, uradio bi mnogo dobru stvar za sebe.
Jen si myslím, ubereš takových 10% až 20%, emocionálně řečeno, bude to pro tebe daleko lepší.
Brendan se povukao pre nekoliko godina.
Brendan nechal zápasů před několika roky.
I kada je to rekao, ja sam se povukao.
A když to řekl, konečně mi to došlo.
Zar nisi rekao da si se povukao.
Myslel jsem, že jsi v důchodu. To jsem.
Dakle, zbog vas oboje, da li bi se povukao?
Takže, pro nás oba. Mohl byste prosím ustoupit?
Ja bih se povukao da sam na tvom mjestu.
Být vámi, kryl bych si záda.
"Prošlo je pet godina od kada se povukao sa pozornice, ali, za nekoliko minuta, ta duga pauza æe da bude istorija."
Uběhlo 5 let od jeho posledního vystoupení, ale během několika minut bude tato přestávka historií.
Ne mislim li da je on shvatio da si lagala i da se povukao?
Třeba mu došlo, že jsi lhala...
Znaš, sinoæ kad smo vodili ljubav shvatio sam koliko sam se povukao iz sveta od kad je Andrea umrla.
Víš, když jsme se včera v noci milovali tak mi došlo, jak jsem byl odtržený od světa... -...po smrti Andrey.
Dobro je što si se povukao.
Je dobře, že jste si dal pauzu.
Dejvid Rasmunsen se povukao nedelju dana kasnije.
Ani ne o týden později David Rasmussen odstoupil.
Mark Šulc se povukao iz takmièarskog rvanja posle Olimpijade 1988.
Mark Schultz ukončil zápasení po olympiádě v roce 1988.
Mislim da sam shvatio zašto se povukao prije toliko godina.
Myslím, že jsem přišel na to proč před tolika lety odešel do ústraní.
Tata je vjerojatno ukokao kujinog sina, a zatim se povukao.
Táta musel toho zkurvysyna zastřelit a pak ustoupit.
Metro Capital se povukao prije èetiri godine kad si ti bio doktor, sa malom web stranicom i nešto nasljedstva.
Velké metro zálohovalo čtyři roky dříve kdy vy jste byli doktor s mazanou webovou stránkou a dědictvím.
Lièno ste istraživali Belu kuæu zbog zloupotrebe vlasti i predsednik se povukao.
Vy sama jste Bílý dům vyšetřovala ohledně zneužití moci. Což vedlo k prezidentově rezignaci.
Stalno se pitam zašto se povukao u poslednjem trenutku.
Pořád přemýšlím nad tím, proč stáhl tu žalobu.
Šta želiš da bi se povukao iz doline?
Co chcete za to, aby vaši vojáci odešli z údolí?
Oslepljen i poražen, Horus se povukao u izgnanstvo.
Hor, poražený a oslepený, byl vypovězen do vyhnanství.
Prvo, verujem da vam je rekla da sam se povukao iz prosperitetne trgovine da bih se ovde skrasio sa njom.
Zaprvý, předpokládám, že vám řekla, že jsem se vzdal výdělečnýho řemesla, abych se s ní usadil.
Nisi se povukao kad je Foyet napao tvoju porodicu.
Ty ses nestáhnul, když Foyet zaútočil na tvojí rodinu.
Ali novokrunisani kralj je napravio tragičnu političku grešku pošto se povukao iz svog prvog ugovorenog braka sa francuskom princezom kako bi se u tajnosti venčao udovicom sitnog plemića.
Ale nově korunovaný král udělal tragickou politickou chybu, když odstoupil od smluveného sňatku s francouzskou princeznou, a potají se oženil s méně ušlechtilou vdovou.
(Smeh) Sećam se naročito dana kad sam se povukao u kabinu, pokušavajući da izbegnem preterane stimulanse.
(Smích) Vzpomínám si na den, kdy jsem se schoval do kabinky, abych se vyhnul vnějším vlivům.
Ja bih se povukao, znate i na neki način sprečavao pesnice da polete.
Já se stáhnul zpátky a jen dával pozor, aby nelítaly facky.
Pričali su mu o velikom heroju zvanom Ahil, čije je učešće u bici garantovalo pobedu, ali kada se povukao iz bitke, poraz je bio neizbežan.
O velkém hrdinovi Achillovi, jenž, když se účastnil bitvy, vítězství bylo jisté, ale pokud se z bitvy stáhnul, porážka byla nevyhnutelná.
0.33469200134277s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?